如果能夠重來，你還會走這一行嗎？

今年跟母校特別有緣。先是受了研究所學妹的邀請，到她任教的越南專班上對學生演講，接著又是學弟妹的職涯專訪。再加上老友相揪，回校見證體育館退場；短短一個多月，看見了好多的改變，也找回了好多的記憶。

致理越南專班演講

為了讓初來乍到、中文能力還不太好的越南學生聽懂中文演講，事前我特地去旁聽了學妹的課。隨後又請教了在越南任教的宗翰老師和自己教過的幾位越南學生，才大致整理出演講的脈絡。

我想，對於這群第一次出國旅居的年輕人，比起教給他們什麼，不如讓他們看見自己的一些什麼。在一個語言、文化、飲食習慣都不相同的國家生活，頭一年的衝擊可想而知。而雖然學妹給我的題目是委婉語，但我最後仍決定拿掉語言老師的身分，改用一個同樣在異國生活過的人，與他們分享。

當天我帶著同學們一起討論了國家特色、文化差異，和未來的職涯發展。通過互動與提問，同學們的回應讓我看到，這些來台半工半讀的年輕人，接觸到的社會層面比我能想到的更深且廣。

相較之下，我的問題好像只能算是基本的入門引導了。不過，看著他們個個都能克服緊張，對著眾人用中文表達自己的想法，這次演講的目的也算是達標了。

致理學弟妹職涯訪談

不同於越南學生還要分心適應台灣的生活，約訪的大一學弟妹顯然遊刃有餘多了。加上同為企管人，自然是聊得欲罷不能。

跟著他們的問題，我彷彿重新走了一趟自己的人生。怎麼充實自己、怎麼融入社會、怎麼面對挫折；聽著自己的侃侃而談，才驚覺自己自從離開學校以後的這段路，竟然已經走了這麼遠。而我，原來也已經到了能夠給年輕人建議的時候了嗎？

看著眼前這幾個不時認真筆記、又對未來充滿好奇與迷惑的面孔，我一邊忍著想叫他們停筆的念頭，一邊想跟他們說一些真心話。

我想告訴他們，每條人生的路都是獨一無二的。不管前人做過什麼豐功偉業、打過多少魔王霸主，每個世代總有屬於他們的難關，以及專屬於他們的英雄之路。汲取前人的經驗固然寶貴，但更要緊的是，你能不能跨出自己的第一步。

「學姊，如果能夠重新選擇一次，您會後悔進這一行嗎？」

離校之路，2018

念了七年的企管，如今轉行教語言，坦白說，真的不是我當初站在校門口曾經想像過的畫面。當年的我，想像裡的自己會成為幹練的女強人、瘋狂出差累積哩程的上班族，或幾年後擁有一個落地窗辦公室的主管。

但事實是，我成了一個吹毛求疵的編輯、誤打誤撞去了中南美開啟人生的隱藏副本，然後成為現在這樣一個對工作龜毛到頂點、同時又對自由追求到無可復加的華語老師。

我相信，生命裡的每個轉折都有它出現的道理。面對轉折時的那個我，在當下所做的選擇，就是最適合我的選擇。就算它不夠好，但我從來也沒追求過最好；適合自己的那個，才是真正的最好。


不過被學弟這麼天外飛來的一問，倒是替我近來的疑惑點上了一盞燈。

逢甲華語中心工作坊

幾年前開始做師訓的初衷，只是希望藉由經驗分享，能夠幫到一些跟我一樣半途入行的教學小白。因為有許多貴人的支持，慢慢也得到了一些不同的機會。然而同時，我卻發現有越來越多人只想入行；對於教學現場，卻是百般恐懼或抗拒。

這讓我很氣餒，特別是對我這種好不容易才跨進專業科系的人來說。幾個同溫層的朋友聽說了，不是勸我別想太多，就是把責任歸咎給如今的考照制度。

「沒辦法，就是這樣。」

然後呢？閉上眼睛繼續生活嗎？


或許吧。但我的企管系主任告訴我，做工作要無愧於心。我的編輯主管教會我，就算三校稿已經送廠印刷，發現錯誤仍然要追回重發或立刻補救。而我的中南美人生副本展示給我的是，人生的成就不是把自己變成跟大家一個樣；而是成為自己想要成為的那個樣子。



最後，給我致理的學弟妹們。

如果你妳聽完我的故事，不小心開始對這一行感到興趣，歡迎來找我；我不能幫你考到證照、拿到工作，但我可以讓你教得很好。至於那個提問的學弟，請讓我再說一次：人生不能重來，但可以像霍爾城堡一樣，不斷累積。待在當下的輝煌或廢墟裡，想辦法創建出屬於自己這輩子的獨特作品，才是比追求完美來得更有意思的事。